Substital: Tambahkan Subtitle ke Video Netflix & YouTube Gratis

Substital: Tambahkan Subtitle ke Video Netflix & YouTube Gratis

Featured

4.3 (3,129 ulasan)
v2.10.5 1.6 MB Gratis 300.000+ Users #918 Overall Aksesibilitas

Cara Install Ekstensi Chrome

  1. Klik tombol "Tambahkan ke Chrome" di atas.
  2. Anda akan diarahkan ke Chrome Web Store.
  3. Klik "Add to Chrome" pada halaman ekstensi.
  4. Konfirmasi dengan klik "Add Extension" pada popup.
  5. Ekstensi akan otomatis terpasang dan ikon muncul di toolbar.
  6. Klik ikon ekstensi di toolbar untuk mulai menggunakan.

Screenshot

Substital: Tambahkan Subtitle ke Video Netflix & YouTube Gratis - Screenshot 1
Substital: Tambahkan Subtitle ke Video Netflix & YouTube Gratis - Screenshot 2
Substital: Tambahkan Subtitle ke Video Netflix & YouTube Gratis - Screenshot 3
Substital: Tambahkan Subtitle ke Video Netflix & YouTube Gratis - Screenshot 4

Apakah Anda sering kesulitan memahami dialog dalam film asing atau ingin belajar bahasa baru melalui tontonan favorit? Substital hadir sebagai solusi utama bagi pengguna di Indonesia untuk menambahkan subtitle ke berbagai platform streaming populer seperti Netflix, Disney+, dan YouTube. Dengan ekstensi ini, hambatan bahasa saat menonton konten hiburan internasional kini bukan lagi masalah besar.

Tidak hanya untuk hiburan, Substital juga dirancang khusus untuk mendukung aksesibilitas bagi penyandang tunarungu dan mereka yang memiliki gangguan pendengaran. Anda dapat dengan mudah mengunggah file subtitle sendiri, menyesuaikan tampilan teks, hingga menyinkronkan waktu subtitle agar pas dengan adegan video. Bergabunglah dengan ribuan pengguna yang telah meningkatkan pengalaman menonton mereka secara global.

Fitur Utama

  • Mendukung berbagai platform populer: Netflix, Disney+, HBO Max, Amazon Prime, dan YouTube.
  • Pencarian subtitle bawaan untuk menemukan file teks secara instan.
  • Dukungan drag-and-drop untuk file subtitle (.SRT atau ZIP).
  • Sinkronisasi manual jika subtitle tidak sesuai dengan waktu video.
  • Kustomisasi tampilan: Ubah ukuran font, warna teks, dan latar belakang sesuai kenyamanan.
  • Dukungan karakter khusus untuk bahasa seperti Yunani atau Arab.
  • Kompatibel dengan perangkat seluler Android melalui Kiwi Browser.
  • Mode pasif: Ekstensi tidak akan aktif kecuali Anda memintanya secara manual.

Cara Penggunaan

  1. Tambahkan ekstensi Substital ke browser Anda dan sematkan (pin) agar mudah diakses.
  2. Buka situs streaming yang ingin Anda tonton dan putar videonya.
  3. Klik ikon Substital di pojok kanan atas browser untuk membuka menu pop-over.
  4. Pilih video yang terdeteksi, lalu cari subtitle atau tarik file subtitle Anda ke dalam jendela tersebut.

Pertanyaan Umum (FAQ)

Apakah Substital gratis digunakan?

Ya, Substital dapat digunakan secara gratis untuk menambahkan subtitle ke berbagai platform video.

Dapatkah saya menggunakan file subtitle milik saya sendiri?

Tentu, Anda bisa langsung menarik dan melepas file .SRT atau arsip ZIP berisi .SRT ke dalam ekstensi.

Bagaimana jika subtitle tidak sinkron dengan video?

Anda dapat menggunakan fitur sinkronisasi manual yang tersedia di dalam menu ekstensi untuk menyesuaikan waktu subtitle.

Apakah ini bisa digunakan di HP Android?

Ya, Substital dapat digunakan di perangkat Android dengan bantuan browser Kiwi.

Apakah ekstensi ini selalu aktif saat saya membuka situs web?

Tidak, Substital bersifat pasif secara default dan hanya akan aktif jika Anda memutuskan untuk menambahkannya ke video.

Jangan biarkan hambatan bahasa menghalangi Anda menikmati konten terbaik dunia. Tingkatkan pengalaman menonton Anda sekarang juga dengan mengunduh Substital dan jadikan setiap film lebih mudah dipahami dan dinikmati!